POESIA DE TORO SALVAJE (12/12/2023)
La ciudad
está llena
de ventanas.
Apacibles.
Tranquilas.
Todas miran
hacia fuera.
Se miraran
hacia dentro
muchos cristales
temblarían de medo.
CITAÇÃO - ÉSQUILO
"QUEM APRENDE DEVE SOFRER. E MESMO NO NOSSO SONO A DOR QUE NÃO CONSEGUIMOS ESQUECER CAI GOTA A GOTA NO CORAÇÃO, ATÉ QUE EM DESESPERO, CONTRA A NOSSA VONTADE, A SABEDORIA CHEGA PELA TERRÍVEL GRAÇA DE DEUS !" ÉSQUILO
Profundo poema. Te mando un beso.
ResponderEliminarXavi escreve poesia de altissima qualidade, sempre.
EliminarUm dos meus poetas preferidos na blogosfera.
Besos.
Votos de Santo Natal
ResponderEliminarIgualmente, Pedro, grato abraço :)
EliminarEl traductor automático modifica mi poema.
ResponderEliminarTe pongo aquí el original.
VENTANAS
La ciudad
está llena
de ventanas.
Apacibles.
Tranquilas.
Todas miran
hacia fuera.
Si miraran
hacia dentro
muchos cristales
temblarían de miedo.
Besos.
Eu publiquei o poema no original escrito em castelhano. Aliás, como sempre o faço.
ResponderEliminarNão sei como aparece traduzido!!
Besos.
Na tradução é um poema bonito é uma reflexão São bjs.
ResponderEliminarOs poemas de Toro Salvaje são sempre muito bons.
EliminarAbraço de bom fim de semana.
Poema muito bom de Toro Savage!
ResponderEliminarÉ sem dúvida um grande poeta. Gostei bastante.
Deixo os votos de um feliz fim de semana, com tudo de bom, amiga São.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
A blogosfera tem muitos bons poetas e eu só vos posso agradecer serem meus amigos.
EliminarAbraço com estima e carinho , meu amigo, bom fim de semana :)
Olá, amiga São,
ResponderEliminarmeus votos de um Feliz Natal para você e sua família,
e para o Novo Ano muita paz, saúde e felicidade!
Um grande abraço!
Assim seja, meu amigo !
EliminarAbraço muito grato, retribuindo seus amáveis votos.
Bom fim de semana :)
Um profundo, belo e reflexivo poema.
ResponderEliminarSão, desejo-lhe umas Boas Festas e um excelente Ano Novo.
Beijos
Toro Salvaje reflecte muito sobre a sociedade actual, sim.
EliminarGrato abraço pelos votos, que retribuo , minha amiga.
Bom fim de semana :)
Such a vivid portrayal of a city filled with stillness and unspoken tension. The imagery of windows as barriers between people and their emotions adds a haunting layer to the scene. It's a quiet yet powerful reflection. I just shared a helpful new post; you're welcome to check it out. Wishing you a happy holiday!
ResponderEliminarGrata pelo seu profundo comentário.
EliminarAlegre quadra festiva, Natal com amor e feliz 2025 !
Nice weekend :)
Não conhecia.
ResponderEliminarGostei muito.
Abraço e brisas doces ***
Toro Salvaje é um daqueles excelentes poetas da blogosfera que eu publico de quando em vez.
ResponderEliminarAbraço, boa semana :)