quarta-feira, 29 de julho de 2020

CITAÇÃO - SHANTIDEVA

Que eu possa ser um protector 
De quem não tem protecção,
Um líder para quem viaja , 
Num barco, numa ponte, 
Numa passagem, e para quem deseja
A  mais longínqua margem.

Que a dor de todas as criaturas vivas,
Seja completamente clarificada.
Que eu possa ser o médico e o remédio,
E que possa ser o enfermeiro,
Para todos os seres doentes do mundo,
Até todos estarem curados.

Tal como o espaço
E os grandes elementos como a Terra,
Que eu possa suportar sempre a vida
De todas as ilimitadas criaturas.

E até que  a morte os liberte da dor,
Que possa também ser a fonte da vida,
Para todos os reinos dos variados seres,
Que se estendem até aos confins do espaço.

34 comentários:

  1. Muito linda! Gostei! beijos, chica e tudo de bom!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que consigamos aprender este exemplo de compaixão.

      Beijinho, boa semana :)

      Eliminar
  2. Respostas
    1. É tão poética que confunde, mas é uma prece .

      Beijinhos e bom final de semana

      Eliminar
  3. Um poema que mais parece uma prece.
    Grata pela partilha.
    Abraço e saúde

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não parece : é mesmo uma prece tibetana.


      Para mim equipara-se à Oração de Francisco de Assis.

      Bons sonhos Beijinho

      Eliminar
  4. Monge budista reflecte muito do que é o pensamento budista e a sabedoria oriental

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que eu aprecio muito , por a considerar bem mais profunda do que a do Ocidente.

      Eliminar
  5. Respostas
    1. Uma prece de compaixão , que nos deve servir de exemplo.

      Abraço, bom Agosto

      Eliminar
  6. Respostas
    1. Concordo e com muita compaixão.


      Não dá para comentar no teu blogue, infelizmente, mas sempre te digo que a tristeza da tarde é mesmo muito má.

      Beso e feliz Agosto :)

      Eliminar
  7. São , obrigada por nos fazer conhecer oração tão linda .
    Beijos

    ResponderEliminar
  8. Não aconteceu ainda ter abordado o budismo, de modo a ficar com conhecimentos gerais sólidos.
    A oração é muito humana, plena de compaixão, especial...
    Agradeço os bons momentos de leitura.
    Beijinhos
    ~~~~

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu conheço alguma coisa do budismo, embora o que desconheço seja muitissimo mais.

      Para mim, a sabedoria oriental é muito mais rica e compassiva do que a ocidental.

      Grato abraço pelo apreço.

      Eliminar
  9. Que lindo, gostei muito de ler! :) Bom fim de semana.
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  10. Respostas
    1. Sim, mas os budistas são capazes , mais do que o Ocidente, de se aproximarem destes ideais.

      Beijo e serena semana

      Eliminar
  11. Uma Prece. Um Poema. Uma Verdade que não pode ser apagada.
    Lindo! Obrigado por trazeres á frente.


    Beijo
    SOL

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico grata pelo apreço.


      Grande abraço e feliz Agosto

      Eliminar
  12. Mi muy querida amiga Sao.

    Como siempre brillante y amena.

    El líder tiene que serlo sin presumirlo.

    Te dejo un gran abrazo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Meu querido amigo, gracias!

      Abraço forte com voto de bom Agosto

      Eliminar
  13. Mais do que uma citação, é uma prece... que cala fundo em nossos corações! Belo post, amiga; boa semana, meu abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim , uma prece , para mim igual à de Francisco de Assis

      Grande abraço e feliz Agosto, meu amigo

      Eliminar
  14. Citação, prece ou poema não importa... só sei que
    é lindo!
    Boa entrada de mês de agosto.
    janicce.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Uma prece de compaixão tibetana que me parece equivalente à de Francisco de Assis.

      Que bom ter-lhe agradado.

      Beijinho, bom Agosto , amiga!

      Eliminar
  15. Magnifica prece, que desconhecia! Para ler... reler... e apreciar!... Adorei!!!
    Beijinho! Votos de um excelente Agosto, com saúde, e tranquilidade!
    Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. EStas preces de compaixão que abrangem todos os seres vivos deveriam ser ensinadas nas escolas....

      Beijinho, Ana, tudo de muito bom

      Eliminar
  16. Que assim seja!
    E que este verão não nos abrase os pulmões com o gélido vírus SARS-coV-2.
    Bj. E boas férias.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Assino por baixo!

      Grato abraço, bom fim de semana :)

      Eliminar

Grata pela vinda!

Não saia sem comentar: a sua opinião importa
(-me).

E volte, em paz...

TRAGÉDIA NA TURQUIA E NA SÍRIA

  Turquia e Síria foram vítimas de violentíssimos sismos, assinalados até pelos sismógrafos portugueses. As imagens televisivas são aterrrad...